The Dropout (Disney+) does something that feels positively radical these days: it tells a story straightforwardly and in chronological order. No ricocheting between time periods, no introduction…